Latest News

Thriving Places : Community Engagement Vacancy

Since the start of the pandemic, all Thriving Places efforts in Govanhill have been in direct response to the crisis. Although the lockdown measures have eased now, the virus is still here, and a second wave may be expected in Autumn. We have secured emergency funding from the Supporting Communities Fund to create a part-time role of a Community Engagement Worker to support the Community Connector until the end of October. This additional capacity will allow us to meet the community’s needs and provide key support structures in Govanhill.

The ideal candidate will have experience in delivering projects, a positive attitude and the ability to manage their own workload. The ability to speak a community language would be an advantage!

  • The postholder will work for up to 21 hrs per week until 31st October 2020 at a rate of £10 per hour.
  • Applications will be welcomed from anyone with the necessary skills and experience. We will consider those who wish to be temporarily seconded from another organisation and applicants who wish to job share. The post may also appeal to those who are self-employed and wish to carry out the role on that basis.
  • The ideal candidate will have experience in delivering projects, a positive attitude and the ability to manage their own workload. The ability to speak a community language would be an advantage!
  • The postholder should be available to start immediately, or as soon as possible in August.
  • Closing date: Thursday, 13th of August at 10 am. Interviews will be held at the beginning of the following week.

More details about this position, along with information about how to apply can be found here

Survey Reveals Breadth of Languages in Govanhill

A survey conducted under the Thriving Places* programme has set about counting the languages spoken in Govanhill, the most ethnically diverse area in Scotland.

As much as the presence of English, Urdu, Punjabi, Romanian, Slovak, Scottish and Irish Gaelic is common knowledge, not everyone will be aware that Nepali, Vietnamese, Ishan, Sinhalese, and Tibetan are also spoken in the neighbourhood. It turns out Govanhill is abundant in polyglots. Out of 222 responders, 182 said they spoke at least two languages, and quite a few were comfortable using 4 or even 5. 

Pie chart showing the wide range of ‘mother toungues’ in Govanhill – there may well be more out there!

People were also asked if they knew how to say ‘Hi’ in some of their neighbours’ languages, the majority said they did and that they were interested in learning more.

The most popular languages that people wanted to learn were BSL, Spanish, Arabic and Romanes (Roma).

So far, 222 people have taken part.  79.4% of participants said they live here and further 3.5% used to live here, some for many years. The remainder stated they work in the area or socialise here. Residents are encouraged to keep adding their languages. The survey remains open and can be completed here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScqS7l3OfPLSsUdMX0axrPYOYaWXEZz0L74lO4UxMAat70rdA/viewform

Based on The Languages of Govanhill survey, the records of GCDT and some of the local schools, it turns out there are at least 88 languages and dialects spoken in Govanhill. As more people fill in the survey, this number is bound to increase. Contact Marzanna Antoniak at mantoniak@govanhillha.org with questions about the survey or if you want to participate in any language-based projects in Govanhill. 

The survey was conducted as part of a heritage-based regeneration strategy for the neighbourhood that is being developed. Such an impressive language tally is a reason to celebrate. Enjoy reading survey participants’ reflections about Govanhill being a multilingual place. 

*The Thriving Places approach proposes that local “organisations commit to working more collaboratively with one another and the community to make better use of existing resources and assets to respond to each individual community’s needs.” Locally, Govanhill Housing Association is the anchor organisation responsible for leading and implementing the Thriving Places strategy working with Govanhill Community Development Trust (GCDT).

Fill in Our Govanhill Languages Survey!

Living in a uniquely diverse area in Scotland, the people of Govanhill can be proud of the variety of languages that are spoken here. Nobody really knows how many we speak and what are all the niche ones. Here is our chance to find out. If you have a strong connection to Govanhill, enjoy filling in this quick survey. The results will be revealed when more than a 100 people submit their answers. Let’s see how many languages are spoken in Govanhill!

You can access the survey online here!

New Friday Volunteering Drop in on Allison Street

Govanhill Community Development Trust will be holding a drop in where local people will be able to meet local organisations and connect with opportunities in the area. This will take place every Friday from 10am-1pm.

The drop in will be an ideal time to find out more about what local organisations have to offer, and how you can boost your employability, make friends and give something back through volunteering locally.

Organisations who have already signed up include the Hidden Gardens, Big Noise, Bike for Good, YSCA the South East Food Bank, Govanhill Community Garden and Cross Reach/Daisy Chain.

So if you are looking for a new opportunity, or more information, drop in to our centre at 192 Allison street or phone 0141 423 8883

Govanhill Showcases a Universe of Verse

On the 30th of January, in the brightly coloured studio space on top of the Gallery of Modern Art Glaswegians from across the world performed poems and songs to a full crowd.

The majority of performers were either from or had a strong connection with Govanhill and for some, it was the first time that they had performed in public. The poetry and songs explored a variety of topics – everything from love, loss, homesickness and heartbreak to belonging, Scottish rain and a child’s love of scooters!

Performances were in 13 different languages, including Bengali, Czech, Arabic, English, Romani, Polish, Somalian and others. And it turned out 29 languages in total were spoken by the members of the audience – still fewer than the number of languages spoken in Govanhill, the most diverse district in Scotland. 

The Verse Universe event, organised as part of Thriving Places programme by Govanhill Community Development Trust, gave Glaswegians the opportunity to come together and appreciate each other’s cultural heritage and languages spoken across the city.

The event was initially planned to be held among Karen Gordon’s Everyday Racism photography exhibition, however having outgrown that venue, it was moved to a larger space. 

The night was hosted by radio broadcaster John Cavanagh and Marzanna Antoniak, who introduced the performers and gave a brief outline of the subjects of each of the poems. 

Event organiser, Marzanna – Community Connector for Thriving Place Govanhill, who is originally from Poland says

‘At a time when Britain is disconnecting from the rest of Europe, when wars are looming over Yemen, Somalia and Syria, when there is turbulence in Iran, Iraq and Lebanon, it was beautiful to see Glaswegians from around the world come together to connect in Verse Universe – a multilingual celebration of spoken word and music. 

The performances in Hungarian, Romani, French, Arabic, Bengali, Persian and other tongues proved that it is possible to be moved by a message without understanding every word. Such is the universal power of connection that art and music have. ‘

If you live in Govanhill or have a strong connection with the neighbourhood and would like to share a piece of your cultural heritage via poetry or song, please contact Marzanna at mantoniak@govanhillha.org to be added to her Verse Universe mailing list. 

Photography by Karen Gordon. You can find more of Karen’s work, including Everyday Racism here.

Sun shines on Govanhill gardens’ fundraiser

By Jessica Reid

At time of going to press, the Govanhill Community and Remembrance Garden Fun Day Fundraiser has raised a whopping £1226 – a figure expected to go up.

Tables were stowed out with home-baking and prizes for the tombola – all donated by local people, a sign that the gardens here on Coplaw Street nurture not only brassicas and beetroots, but also a sense of community.

Graham Steel has been volunteering here since 2018 and now runs the gardens’ social media. He’s keen to encourage more people to visit and get involved so that the gardens continue to thrive. ‘Some folk come to garden, some for the company and some for the peace and quiet,’ he says.

It’s clear just how much the gardens mean to the local people here. Mary visits her wee sister and brother in the remembrance garden on a weekly basis. ‘It’s my peace,’ she says, ‘it’s solace to me.’ And Liz agrees, ‘It’s a lovely community.’

The gardening group meets every Wednesday from 2-4pm. A recently installed ramp means the gardens are now fully wheelchair accessible. You can find the community garden and the remembrance garden on Facebook.

South Seeds Gardening Sessions are Growing at the Govanhill Community Garden

Every Saturday from 10:00 to 12:00 South Seeds run educational gardening sessions in the Govanhill Community Garden next to Samaritan House. These sessions are free, run on a drop in basis and are open to all. They will be running until October so there is still plenty of time to get involved.

We dropped in this Saturday to find out what is growing and asked South Seeds Gardener Joe for a quick tour of the beds.

Beetroot shoots beginning to show.
The strawberries are always very popular, but are not quite ripe yet…
Pyramids of peas (leaning towers of Peas?)
Mint – perfect for mint tea, or to add interest to a cold lemonade.
Borage; good for fertilizer and the bees love it.
Edible flowers to brighten the place up.
1 2 3