Locality Plan Information in Community Languages

ARABIC

رؤية للمتسقبل كوفين هيل

كوفين هيل هي واحدة من مناطق غلاسكو العشر التي تم تصنيفها على انها”مكان مزدهر” من قبل شراكة التخطيط المجتمعي في غلاسكو. الاماكن المزدهرة هو نهج يهدف في الجمع بين السكان والمنظمات للتعاون من أجل حي جيد.

كجزء من هذا المخطط، نحن نعمل على تطوير خطة محلية في كوفين هيل بحيث تكون المجتمعات المحلية، المنظمات والخدمات والشركات ستكون قادرة على استخدامها لتوجيه عملها نحو تغيير ايجابي.

يجب ان تكون الخطة المحلية، كرؤية للمستقبل، على علم من قبل السكان المحليين حتى يتمكن من تلبية الاحتياجات الحقيقة للمجتمع.

من خلال توفير أهداف قابلة للقياس، ستصبح الخطة أداة عملية للأشخاص الذين يحاولون إحداث فرق في حيهم. نحن نكتبه لاستخدامه!

تتضمن خطة كوفين هيل المحلية الخطيوط التالية:

التعلم، البيئة، التماسك المجتمعي، الشباب، التوظيف، التغطية الإعلامية، الإسكان، السلامة، الاقتصاد، الصحه، الرعاية الاجتماعية، و المشاركة المجتمعية، وآخرها هو

مفتاح جميع الخيوط الاخرى.

تتيح لنا الاستشارات المجتمعية التعلم من السكان المحليين. نحن في مراحل مختلفة من هذه العملية لشرائح مختلفة من المخطط المحلي وستكون هناك  فرص مستمرة للمشاركة

قل كلمتك! يغطي هذا الاستطلاع عبر الإنترنت المشاركة المجتمعية و استراتيجية الملعومات التي تدعم الخطة المحلية بأكملها. يستكشف كيف الناس يجتمعون ويتخذون القرارات ويصلون إلى الملعومات في كوفين هيل

شارك في الاستبيان هنا:

www.smartsurvey.co.uk/s/MGLP1A

إذا لم يكون لديك الاتصال بالإنترنت، يمكنك إجراء الاستبيان عبر الهاتف عن طريق الاتصال

٠٧٩٧٥٨٩٤٣٩٣

ماذا بعد؟

سننشر استطلاعات الرأي حول المجالات الأخرى لخطة المنطقة طوال عام ٢٠٢١ و ٢٠٢٢

سيتم إصدار الخطة بعد التشاور في جميع الخيوط مع السكان

اذا كنت ترغب في المشاركة في مجموعات مناقشة حول الخطة المحلية

يرجى التسجيل هنا أو الاتصال ب

مجنة أنتونياك

موصل المجتمع،

mantoniak@govanhillha.org

تابعنا على

Facebook: Thriving Places Govanhill

لمزيد من المعلومات حول الأماكن المزدهرة والتخطيط المحلي، قم بزيارة

https://www.glasgowcpp.org.uk/thrivingplaces و www.Govanhill.Info.

CZECH

Vize pro budoucí Govanhill

Govanhill je jeden z deseti obvodů v Glasgow, který Glasgow Community Planning Partnership označil jako ‘Thriving Place’ (Vzkvétající oblast). Thriving Places je projekt zaměřený na spojování obyvatel a organizací ve spolupráci pro dobro jejich čtvrti.

V rámci tohoto programu vyvíjíme Govanhill Locality Plan (Oblastní plán pro Govanhill), který bude sloužit jako průvodce k tomu, jak usilovat o pozitivní změny pro místní komunity, organizace, služby a podniky. Oblastní plán, který je vizí pro budoucnost místa, musí být vytvořen s podílem místních obyvatel, aby se mohl zaměřit na jejich skutečné potřeby. Plán bude obsahovat měřitelné cíle, které budou sloužit jako praktický nástroj pro občany co se snaží změnit svojí čtvrť k lepšímu. Píšeme tento plán, aby byl využíván!

Govanhill Locality Plan se skládá z těchto následujících částí:

Vzdělávání, Životní prostředí, Společenská soudržnost, Mladiství, Zaměstnanost, Sdělovací prostředky, Bydlení, Bezpečnost, Hospodářství, Zdraví & Sociální péče, a Komunitní zapojení & Informace, přičemž tato poslední část je ústřední pro všechny ostatní díly

Díky projednáváním s místními lidmi se od nich můžeme učit. V tuto chvíli jsme v různých fázích v jednotlivých částech Oblastního plánu a příležitosti k zapojení se se nadále naskytují.

Nechte zaznít svůj hlas! Tento online průzkum je zaměřen na Strategii Komunitního zapojení & Informací, která je základem celého Oblastního plánu. Zabývá se tím, jak se lidé v Govanhill navzájem setkávají, rozhodují a získávají informace.

Vyplňte průzkum zde: www.smartsurvey.co.uk/s/MGLP1A

Pokud nemáte přístup k internetu, můžete průzkum vyplnit po telefonu zavoláním na toto číslo: 079 7589 4393

Co dál?

Během roku 2021 a 2022 budeme publikovat průzkumy o dalších částech Oblastního plánu. Plán bude zveřejněn po konzultaci všech dílčích částí s místními obyvateli. Bude se chcete účastnit diskuzních skupin o Oblastním plánu, zaregistrujte se zde nebo kontaktujte komunitní prostřednici Marzannu Antoniak na emailu mantoniak@govanhillha.org

Sledujte nás na Facebooku: Thriving Places Govanhill

Pro více informací o Thriving Places a Oblastním plánování navštivte:

https://www.glasgowcpp.org.uk/thrivingplaces a www.Govanhill.Info